Möglichkeit — Wörterbuch

§Значения

возможность, шанс

Eine Situation oder ein Umstand, der es erlaubt, etwas zu tun oder zu erreichen.

Обстоятельство, дающее шанс на совершение действия.

нейтральное

Ich habe die Möglichkeit, heute früher zu gehen.

— У меня есть возможность уйти сегодня пораньше.
Diese neue Möglichkeit bietet uns großen Erfolg.

— Эта новая возможность сулит нам большой успех.

Синонимы

вариант, вариант решения

Eine Option oder eine Wahl zwischen verschiedenen Alternativen.

Один из доступных способов или путей решения.

нейтральное

Wir müssen alle Möglichkeiten sorgfältig prüfen.

— Мы должны тщательно проверить все варианты.
Es gibt keine andere Möglichkeit für uns.

— У нас нет другого варианта.

вероятность, возможность

Die theoretische Fähigkeit oder Wahrscheinlichkeit, dass etwas geschehen kann.

Состояние, при котором нечто может произойти.

нейтральное

Die Möglichkeit eines Regens ist heute sehr hoch.

— Вероятность дождя сегодня очень высока.
In der Theorie besteht die Möglichkeit eines Fehlers.

— Теоретически существует возможность ошибки.