Chance — Wörterbuch

шанс, возможность

Eine günstige Gelegenheit oder Möglichkeit, etwas zu tun oder zu erreichen.

Благоприятный случай или возможность для достижения цели.

нейтральное

Das ist eine einmalige Chance für meine Karriere.

— Это уникальный шанс для моей карьеры.
Er nutzte die Chance, um sich zu bewerben.

— Он воспользовался возможностью, чтобы подать заявку.
Wir müssen jede Chance ergreifen.

— Мы должны использовать каждую возможность.

Синонимы

вероятность, случай

Die Wahrscheinlichkeit oder das Risiko, dass ein Ereignis eintritt.

Математическая или theoretische Wahrscheinlichkeit eines Ereignisses.

нейтральное

Die Chancen auf einen Sieg sind gering.

— Шансы на победу малы.
Es gibt gute Chancen, dass es morgen regnet.

— Есть большая вероятность, что завтра пойдет дождь.