Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Zuständigkeitsbereich

[ˈtsuːstɛndɪçkaɪ̯tsˌbəʁaɪ̯ç]
По слогам zu|stän|dig|keits|be|reich
§ Грамматика
Genitiv
des Zuständigkeitsbereichs
Plural
die Zuständigkeitsbereiche
§Значения
сфера компетенции, область ответственности
Der Bereich oder das Gebiet, für das eine Person, eine Behörde oder eine Organisation die Verantwortung oder Befugnis trägt.
Область, за которую отвечает конкретное лицо или организация.
нейтральное терминологическое
  1. Das gehört nicht in meinen Zuständigkeitsbereich.
    — Это не входит в мою сферу ответственности.
  2. Die IT-Abteilung hat einen weiten Zuständigkeitsbereich.
    — IT-отдел имеет широкую сферу компетенции.
сфера полномочий, юрисдикция
Die sachliche oder örtliche Grenze der Kompetenz oder der rechtlichen Befugnis.
Границы правомочий или компетенции.
терминологическое
  1. Die Behörde überschritt ihren Zuständigkeitsbereich.
    — Ведомство превысило свои полномочия.
  2. Die Grenzen des Zuständigkeitsbereichs sind rechtlich klar definiert.
    — Границы сферы полномочий четко определены законом.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова