Zweiergespräch

диалог, разговор двоих

Ein Gespräch, das zwischen genau zwei Personen stattfindet.

Разговор, в котором участвуют только два человека.

нейтральное

Das Zweiergespräch zwischen den Schülern war sehr kurz.

— Разговор между учениками был очень коротким.
Ein Zweiergespräch ist für die Analyse der Interaktion wichtig.

— Диалог важен для анализа взаимодействия.

Синонимы

беседа с глазу на глаз, приватный разговор

Ein privates Gespräch unter vier Augen, oft um vertrauliche Dinge zu besprechen.

Приватная беседа, часто носящая конфиденциальный характер.

возвышенное

☞ Часто подразумевает конфиденциальность.

Der Chef bat ihn zu einem Zweiergespräch in sein Büro.

— Начальник пригласил его в кабинет для приватного разговора.
Sie führten ein ernstes Zweiergespräch über die Zukunft.

— Они провели серьезную беседу с глазу на глаз о будущем.