Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Zweifelsfall

[ˈt͡svaɪ̯fəlsˌfal]
По слогам zwei|fels|fall
§ Грамматика
Genitiv
des Zweifelsfalls
Plural
die Zweifelsfälle
§Значения
case of no doubt
Ein Fall oder eine Situation, in der es keine Zweifel gibt und die Gewissheit absolut ist.
A situation where there is no room for doubt.
нейтральное
  1. Das ist ein Zweifelsfall, der sofort entschieden werden muss.
    — This is a case of no doubt that must be decided immediately.
  2. In diesem Zweifelsfall gibt es keine andere Lösung.
    — In this case of no doubt, there is no other solution.
Синонимы
dieGrauzone·derGrenzfall
indisputable case
Ein Sachverhalt, der so eindeutig ist, dass er als Beweis oder unumstößliche Tatsache gilt.
A matter that serves as indisputable evidence.
терминологическое
☞ Often used in legal terminology.
  1. Der Anwalt präsentierte einen klaren Zweifelsfall vor Gericht.
    — The lawyer presented an indisputable case in court.
  2. Die Beweise machen diesen Zweifelsfall unanfechtbar.
    — The evidence makes this indisputable case unassailable.
§Идиомы
§Сложные слова
Zweifelsfallentscheidung
decision in a doubtful case
§Однокоренные
derZweifel
doubt
zweifeln
to doubt
bezweifeln
to doubt, to question
zweifelhaft
doubtful
zweifellos
undoubted
§Связанные слова
dieUnsicherheit·dieUnklarheit·dieSkepsis

Сообщить об ошибке