Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Zweiklassensystem

[ˈt͡svaɪ̯ˌklasənˌzʏsˌteːm]
По слогам zwei|klas|sen|sys|te|m
§ Грамматика
Genitiv
des Zweiklassensystems
Plural
§Значения
two-tier system
Ein System, das zwei verschiedene Klassen oder Stufen unterscheidet, oft im Kontext von Bildung oder Gesellschaft.
A system consisting of two different levels or classes.
нейтральное
  1. Kritiker bemängeln das soziale Zweiklassensystem in der Bildung.
    — Critics criticize the social two-tier system in education.
  2. Ein Zweiklassensystem führt oft zu Ungerechtigkeiten.
    — A two-tier system often leads to inequalities.
Синонимы
Zwei-Klassen-Gesellschaft·Ungleichheitssystem
two-tier healthcare system
Ein Modell der medizinischen Versorgung, bei dem es eine Trennung zwischen staatlicher und privater Behandlung gibt.
A healthcare system that separates patients into two distinct categories.
терминологическое
☞ Often used in discussions regarding the German health insurance system.
  1. Das deutsche Zweiklassensystem in der Medizin wird heftig debattiert.
    — The German two-tier system in medicine is being heavily debated.
  2. Viele fordern eine Reform des Zweiklassensystems.
    — Many are calling for a reform of the two-tier system.
§Сложные слова
Gesundheitszweiklassensystem
two-tier healthcare system
Bildungszweiklassensystem
two-tier education system
Zweiklassensystem-Kritik
criticism of the two-tier system
§Однокоренные
zwei
two
Klasse
class
System
system
klassenspezifisch
class-specific
§Связанные слова
Ungleichheit·Schichtung·Differenzierung

Сообщить об ошибке