Ungleichheit — Wörterbuch

неравенство

Ein Zustand, in dem Personen oder Gruppen in Bezug auf Rechte, Chancen oder Status unterschiedlich behandelt werden.

Состояние, при котором люди или группы имеют разные права, возможности или статус.

нейтральное

Die soziale Ungleichheit in diesem Land ist sehr groß.

— Социальное неравенство в этой стране очень велико.
Wir müssen die Ungleichheit zwischen den Geschlechtern bekämpfen.

— Мы должны бороться с неравенством между полами.
Die zunehmende Ungleichheit führt zu sozialen Spannungen.

— Растущее неравенство приводит к социальной напряженности.

Синонимы

Антонимы

неравенство, различие

Die Abweichung oder Differenz zwischen zwei oder mehr Werten oder Größen.

Разница или отклонение между двумя или более величинами.

терминологическое

Die mathematische Ungleichheit wurde im Beweis deutlich.

— Математическое неравенство стало очевидным в доказательстве.
Es gibt eine deutliche Ungleichheit in den Messwerten.

— В значениях измерений наблюдается явное неравенство.