grumbler, grouch
Ein Begriff für eine Person, die sehr griesgrämig, schlecht gelaunt oder widerspenstig ist.
A person who is constantly in a bad mood or is difficult and contrary.
☞ Primarily Austrian dialect.
-
Der alte Zwiderwurzen schimpft immer über die Nachbarn.— The old grouch is always complaining about the neighbors.
-
Sei kein solcher Zwiderwurzen und lach doch mal!— Don't be such a grumbler and just smile for once!
-
Er ist ein richtiger Zwiderwurzen, mit dem niemand gerne spricht.— He is a real grouch whom nobody likes to talk to.