Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Zwielaut

[ˈtsviːˌlaʊ̯t]
По слогам zwie|laut
§ Грамматика
Genitiv
des Zwielauts
Plural
die Zwielaute
§Значения
ambiguity, double meaning
Ein Zustand der Unentschlossenheit oder eine zweideutige, widersprüchliche Äußerung.
A state of indecision or an ambiguous, contradictory statement.
нейтральное
  1. Seine Antwort war von einem gewissen Zwielaut geprägt.
    — His answer was marked by a certain ambiguity.
  2. Man hörte einen Zwielaut in ihrer Stimme.
    — There was an ambiguity in her voice.
Синонимы
dieZweideutigkeit·dieAmbiguität
two-tone sound, dissonance
Ein zweistimmiger oder disharmonischer Klang, der zwei verschiedene Töne gleichzeitig umfasst.
A two-voiced or dissonant sound involving two different tones.
терминологическое
☞ It is primarily used in music theory or acoustics.
  1. Der Zwielaut der Instrumente erzeugte eine Spannung.
    — The two-tone sound of the instruments created tension.
  2. Ein scharfer Zwielaut erfüllte den Raum.
    — A sharp dissonance filled the room.
§Однокоренные
zwischen
between
laut
loud
§Связанные слова
dasMissverständnis

Сообщить об ошибке