Zwölftel — WBuch

дванадцята

Ein Teil eines Ganzen, der in zwölf gleich große Stücke unterteilt wurde.

Частина цілого, яка була поділена на дванадцять рівних частин.

нейтральное

Er erhielt nur ein Zwölftel des gesamten Kuchens.

— Він отримав лише одну дванадцяту частину всього торта.
Das Zwölftel der Fläche wurde für den Garten genutzt.

— Дванадцята частина площі була використана під сад.

дванадцята частина (року/місяця)

Eine Maßeinheit für Zeiträume, meist im Zusammenhang mit einem Jahr oder einem Monatsanteil.

Одиниця вимірювання проміжків часу, зазвичай у зв’язку з роком або частиною місяця.

нейтральное

☞ Часто використовується у фінансовій математиці або під час статистичних обробок.

Die Inflation stieg im letzten Zwölftel des Jahres.

— Інфляція зросла в останньому кварталі року.
Die Zinsen werden pro Zwölftel des Jahres berechnet.

— Відсотки нараховуються щокварталу.