cylinder deactivation
Der Vorgang, bei dem ein oder mehrere Zylinder eines Verbrennungsmotors vorübergehend nicht mehr zur Verbrennung beitragen.
The process by which one or more cylinders of an internal combustion engine are temporarily deactivated.
-
Die Zylinderabschaltung hilft dabei, den Kraftstoffverbrauch zu senken.— Cylinder deactivation helps to reduce fuel consumption.
-
Moderne Motoren nutzen die Zylinderabschaltung bei konstanter Fahrt.— Modern engines use cylinder deactivation during constant speed driving.
-
Ein Problem mit der Zylinderabschaltung führte zu Vibrationen.— A problem with the cylinder deactivation led to vibrations.
Синонимы
Zylinderabschaltungssystem