Zynismus — WBuch

cynicism

Eine geistige Haltung, die durch Spott, Verachtung moralischer Werte und eine pessimistische Weltsicht gekennzeichnet ist.

An attitude of distrust or contempt for morality and social norms.

нейтральное

Sein Zynismus schockierte die Anwesenden während der Debatte.

— His cynicism shocked those present during the debate.
Manche Menschen nutzen Zynismus als Schutzmechanismus.

— Some people use cynicism as a defense mechanism.
Ich kann diesen bitteren Zynismus nicht mehr ertragen.

— I can no longer endure this bitter cynicism.

Синонимы

cynicism

Die philosophische Lehre der Kyniker, die eine asketische Lebensweise und die Ablehnung gesellschaftlicher Konventionen lehrt.

The ancient Greek school of philosophy.

терминологическое

☞ Used in the context of ancient philosophy.

Der antike Zynismus forderte eine radikale Lebensumstellung.

— Ancient cynicism demanded a radical change in lifestyle.
Die Lehren des Zynismus basierten auf Askese.

— The teachings of cynicism were based on asceticism.