aalig — WBuch

сальный, пошлый

Schlüpfrig, anzüglich oder auf eine unangemessene Weise sexuell aufgeladen.

Непристойный, двусмысленный или имеющий сексуальный подтекст.

разговорное

☞ Часто относится к шуткам или комментариям.

Er machte einen aaligen Witz über die Kollegin.

— Он отпустил пошлую шутку о коллеге.
Seine Bemerkungen waren wirklich sehr aalig.

— Его замечания были действительно очень сальными.

Синонимы

Антонимы

скользкий, слизистый

Glitschig oder schleimig, ähnlich der Textur eines Aals.

Скользкий на ощупь, как кожа угря.

нейтральное

Die Oberfläche des Fisches fühlte sich aalig an.

— Поверхность рыбы была скользкой.
Der Boden im Aquarium ist aalig und glatt.

— Дно в аквариуме скользкое и гладкое.