Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·fieselnabfieseln

[ˈapˌfiːzl̩n]
По слогам ab|fie|seln
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
abfieseln N— to flake off, to peel off
„Die Farbe beginnt langsam abzufieseln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abfieseln
Präteritum
fieselte ab
Partizip II
hat abgefieselt
§Значения
to slip away, to skedaddle
Sich schleichen oder sich unauffällig von einem Ort entfernen.
To leave a place quietly or sneakily.
разговорное
  1. Er ist einfach von der Party abgefieselt.
    — He just slipped away from the party.
  2. Sobald der Chef weg war, fieselten wir uns ab.
    — As soon as the boss was gone, we skedaddled.
Синонимы
abblättern·abbröckeln·zerbröseln
to trickle down, to seep
Etwas (meist Flüssigkeit oder Partikel) langsam abfließen oder herabsickern.
To flow or seep down slowly.
разговорное
  1. Die Flüssigkeit ist langsam am Rohr abgefieselt.
    — The liquid trickled slowly down the pipe.
  2. Das Wasser fieselt langsam an der alten Wand ab.
    — The water is slowly trickling down the old wall.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fiesele ab
du fieselst ab
er/sie/es fieselt ab
wir fieseln ab
ihr fieselt ab
sie/Sie fieseln ab
Präteritum претеритум
ich fieselte ab
du fieseltest ab
er/sie/es fieselte ab
wir fieselten ab
ihr fieseltet ab
sie/Sie fieselten ab
Imperativ императив
—
fiesele (du) ab
—
fieseln wir ab
fieselt (ihr) ab
fieseln Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fiesele ab
du fieselest ab
er/sie/es fiesele ab
wir fieseln ab
ihr fieselet ab
sie/Sie fieseln ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fieselte ab
du fieseltest ab
er/sie/es fieselte ab
wir fieselten ab
ihr fieseltet ab
sie/Sie fieselten ab
Partizip партицип
abfieselnd Präsens
abgefieselt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abfieseln
abzufieseln
§Связанные слова
zerfallen·bröseln·zerbröseln

Сообщить об ошибке