Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

abgepasst

[ˈapɡəˌpast]
По слогам ab|ge|passt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
abgepasst
Komparativ
abgepasster
Superlativ
am abgepasstesten
§Значения
осторожный, тактичный
Vorsichtig, taktvoll und mit Bedacht gehandelt, um keine Fehler zu machen.
Проявляющий осмотрительность и тактичность в действиях.
нейтральное
  1. Er gab eine sehr abgepasste Antwort.
    — Он дал очень осторожный ответ.
  2. In dieser Situation muss man abgepasst vorgehen.
    — В этой ситуации нужно действовать осторожно.
Синонимы
vorsichtig·berechnet·diplomatisch
Антонимы
unüberlegt·unverblümt
расчетливый, коварный
Berechnend, hinterlistig oder unaufrichtig in seinem Verhalten.
Действующий скрытно или с корыстным умыслом.
нейтральное
☞ Часто имеет негативный оттенок.
  1. Sein Verhalten war äußerst abgepasst.
    — Его поведение было крайне расчетливым.
  2. Sie verfolgt ein abgepasstes Spiel.
    — Она ведет коварную игру.
§Однокоренные
anpassen
приспосабливать
die Anpassung
адаптация, приспособление
anpassungsfähig
адаптивный
§Связанные слова
behutsam·taktvoll

Сообщить об ошибке