abgestorben — WBuch

омертвевший, нежизнеспособный

Biologisch oder medizinisch: Gewebe oder Organe, die keine Lebensfunktionen mehr aufweisen.

Биологически мертвый, утративший жизненные функции.

терминологическое

Der Arzt untersuchte das abgestorbene Gewebe am Bein.

— Врач осмотрел омертвевшую ткань на ноге.
Ein Teil der Nerven ist leider bereits abgestorben.

— Часть нервов, к сожалению, уже отмерла.

Синонимы

Антонимы

застойный, безжизненный

Übertragen: Etwas, das an Vitalität, Aktivität oder Bedeutung verloren hat.

Утративший развитие, активность или актуальность.

возвышенное

Die wirtschaftliche Lage in der Region wirkt abgestorben.

— Экономическая ситуация в регионе кажется застойной.
Das ist eine abgestorbene Tradition ohne jede Relevanz.

— Это безжизненная традиция, не имеющая никакого значения.