Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·grasen

[ˈapˌɡʁaːzn̩]

По слогам ab|gra|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas abgrasen A— вытаптывать/выщипывать траву на чем-либо

„Die Schafe grasen die Wiese ab."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

abgrasen

Präteritum

graste ab

Partizip II

hat abgegrast

§Значения

скашивать траву

Mit einer Maschine oder einem Gerät Gras oder Pflanzen von einer Fläche entfernen.

Срезать траву или растительность с поверхности.

нейтральное

Der Bauer grast die Wiese mit dem Mähgerät ab.

— Фермер скашивает траву на лугу с помощью косилки.
Wir haben das gesamte Grundstück gestern abgegrast.

— Мы вчера полностью скосили траву на всем участке.

Синонимы

abweiden·fressen

Антонимы

anpflanzen

прочесывать (место)

In der Umgangssprache: Einen Ort oder Bereich intensiv nach etwas absuchen.

Интенсивно искать что-либо в определенном месте.

разговорное

☞ Переносное значение.

Die Polizei hat das ganze Viertel nach dem Dieb abgegrast.

— Полиция прочесала весь район в поисках вора.
Er grast die Flohmärkte nach alten Platten ab.

— Он прочесывает блошиные рынки в поисках старых пластинок.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	grase	ab
du	grast	ab
er/sie/es	grast	ab
wir	grasen	ab
ihr	grast	ab
sie/Sie	grasen	ab

Präteritum претеритум

ich	graste	ab
du	grastest	ab
er/sie/es	graste	ab
wir	grasten	ab
ihr	grastet	ab
sie/Sie	grasten	ab

Imperativ императив

—
grase	(du)	ab
—
grasen	wir	ab
grast	(ihr)	ab
grasen	Sie	ab

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	grase	ab
du	grasest	ab
er/sie/es	grase	ab
wir	grasen	ab
ihr	graset	ab
sie/Sie	grasen	ab

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	graste	ab
du	grastest	ab
er/sie/es	graste	ab
wir	grasten	ab
ihr	grastet	ab
sie/Sie	grasten	ab

Partizip партицип

abgrasend	Präsens
abgegrast	Perfekt

Infinitiv инфинитив

abgrasen

abzugrasen

§Однокоренные

§Связанные слова