Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·grasen

[ˈapˌɡʁaːzn̩]

По слогам ab|gra|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas abgrasen A— to graze something (completely/thoroughly)

„Die Schafe grasen die Wiese ab."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

abgrasen

Präteritum

graste ab

Partizip II

hat abgegrast

§Значения

to mow grass

Mit einer Maschine oder einem Gerät Gras oder Pflanzen von einer Fläche entfernen.

To cut grass or vegetation from a surface.

нейтральное

Der Bauer grast die Wiese mit dem Mähgerät ab.

— The farmer mows the meadow with the mower.
Wir haben das gesamte Grundstück gestern abgegrast.

— We mowed the entire property yesterday.

Синонимы

abweiden·fressen

Антонимы

anpflanzen

to comb through, to scour

In der Umgangssprache: Einen Ort oder Bereich intensiv nach etwas absuchen.

To search a specific area thoroughly.

разговорное

☞ Figurative meaning.

Die Polizei hat das ganze Viertel nach dem Dieb abgegrast.

— The police scoured the entire neighborhood for the thief.
Er grast die Flohmärkte nach alten Platten ab.

— He combs through flea markets for old records.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	grase	ab
du	grast	ab
er/sie/es	grast	ab
wir	grasen	ab
ihr	grast	ab
sie/Sie	grasen	ab

Präteritum претеритум

ich	graste	ab
du	grastest	ab
er/sie/es	graste	ab
wir	grasten	ab
ihr	grastet	ab
sie/Sie	grasten	ab

Imperativ императив

—
grase	(du)	ab
—
grasen	wir	ab
grast	(ihr)	ab
grasen	Sie	ab

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	grase	ab
du	grasest	ab
er/sie/es	grase	ab
wir	grasen	ab
ihr	graset	ab
sie/Sie	grasen	ab

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	graste	ab
du	grastest	ab
er/sie/es	graste	ab
wir	grasten	ab
ihr	grastet	ab
sie/Sie	grasten	ab

Partizip партицип

abgrasend	Präsens
abgegrast	Perfekt

Infinitiv инфинитив

abgrasen

abzugrasen

§Однокоренные

§Связанные слова