Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ab·lachen

[ˈapˌlaxn̩]
По слогам ab|la|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden (Akk.) ablachen A— высмеивать кого-либо
„Die Kinder lachen den neuen Schüler aus."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
ablachen
Präteritum
lachte ab
Partizip II
hat abgelacht
§Значения
насмехаться над кем-то
Sich über jemanden oder etwas auf Spott oder Hohn beziehen und ihn auslachen.
Смеяться над кем-то с целью высмеивания.
нейтральное
  1. Die Kinder lachten den neuen Schüler ab.
    — Дети насмехались над новым учеником.
  2. Er wurde von seinen Kollegen abgelacht.
    — Коллеги высмеивали его.
Синонимы
auslachen·verspotten·hänseln
Антонимы
anerkennen·bewundern
высмеивать, отмахиваться
Etwas oder jemanden durch Spott oder Gelächter abtun oder ins Lächerliche ziehen.
Высмеивать идею или поступок, не принимая их всерьез.
нейтральное
☞ Часто используется, когда чьи-то идеи не воспринимаются всерьез.
  1. Man hat meine Idee sofort abgelacht.
    — Мою идею сразу же высмеяли.
  2. Sie lachte den Vorschlag einfach ab.
    — Она просто отмахнулась от этого предложения (высмеяла его).
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lache ab
du lachst ab
er/sie/es lacht ab
wir lachen ab
ihr lacht ab
sie/Sie lachen ab
Präteritum претеритум
ich lachte ab
du lachtest ab
er/sie/es lachte ab
wir lachten ab
ihr lachtet ab
sie/Sie lachten ab
Imperativ императив
—
lach(e) (du) ab
—
lachen wir ab
lacht (ihr) ab
lachen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lache ab
du lachest ab
er/sie/es lache ab
wir lachen ab
ihr lachet ab
sie/Sie lachen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lachte ab
du lächtest ab
er/sie/es lächte ab
wir lächten ab
ihr lächtet ab
sie/Sie lächten ab
Partizip партицип
ablachend Präsens
abgelacht Perfekt
Infinitiv инфинитив
ablachen
abzulachen
§Связанные слова
spöttisch·belächeln·hämisch

Сообщить об ошибке