Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

ab·rackernabrackern

[ˈapˌakɐn]
По слогам ab|ra|ckern
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich abrackern A— to toil, to slave away
„Er rackert sich jeden Tag auf der Baustelle ab."
sich an etwas (Dativ) abrackern D— to struggle/toil with something
„Sie rackert sich an dieser schwierigen Aufgabe ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abrackern
Präteritum
rackerte ab
Partizip II
hat abgerackert
§Значения
to toil, to slave away
Sich bei einer körperlich anstrengenden Arbeit sehr verausgaben.
To work extremely hard physically, exhausting oneself.
разговорное
  1. Er hat sich den ganzen Tag auf dem Feld abgerackert.
    — He toiled in the field all day long.
  2. Du darfst dich nicht so sehr für andere abrackern.
    — You shouldn't slave away so hard for others.
Синонимы
schuften·malochen·arbeiten
to rack one's brains, to struggle
Sich sehr intensiv geistig oder emotional an einer schwierigen Aufgabe abmühen.
To exert great mental effort to solve a problem.
разговорное
  1. Ich habe mich mit dieser Matheaufgabe richtig abgerackert.
    — I really racked my brains over this math problem.
  2. Sie rackert sich an dem neuen Projekt ab.
    — She is struggling hard with the new project.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rackere ab
du rackerst ab
er/sie/es rackert ab
wir rackern ab
ihr rackert ab
sie/Sie rackern ab
Präteritum претеритум
ich rackerte ab
du rackertest ab
er/sie/es rackerte ab
wir rackerten ab
ihr rackertet ab
sie/Sie rackerten ab
Imperativ императив
—
rackere (du) ab
—
rackern wir ab
rackert (ihr) ab
rackern Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rackere ab
du rackerest ab
er/sie/es rackere ab
wir rackern ab
ihr rackeret ab
sie/Sie rackern ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rackerte ab
du rackertest ab
er/sie/es rackerte ab
wir rackerten ab
ihr rackertet ab
sie/Sie rackerten ab
Partizip партицип
abrackernd Präsens
abgerackert Perfekt
Infinitiv инфинитив
abrackern
abzurackern
§Однокоренные
Rackerei
toil, drudgery
§Связанные слова
anstrengend·mühsam·auszehren

Сообщить об ошибке