Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·schachern

[ˈapˌʃaxɐn]
По слогам ab|schach|ern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) abschachern A— to scrounge something, to pilfer something
„Er hat sich die besten Stücke vom Buffet abgeschachert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abschachern
Präteritum
schacherte ab
Partizip II
hat abgeschachert
§Значения
to extort, to shake down
Etwas Unrechtmäßiges oder Unmoralisches von jemandem fordern oder erpressen.
To demand something unlawfully or immorally from someone.
разговорное
  1. Die Gangster haben das Geld von den Händlern abgeschachert.
    — The gangsters extorted the money from the merchants.
  2. Er hat sich jeden Monat extra Geld abgeschachert.
    — He shook extra money out of them every month.
Синонимы
abzweigen·unterschlagen·sich etwas aneignen
to fleece, to scrounge
Etwas durch unlautere Methoden oder unter Ausnutzung einer Situation erlangen.
To obtain something through unfair or dishonest means.
разговорное
  1. Er hat sich die Vorteile bei der Firma abgeschachert.
    — He fleeced the company for benefits.
  2. Sie haben sich die besten Plätze abgeschachert.
    — They scrounged the best seats for themselves.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schachere ab
du schacherst ab
er/sie/es schachert ab
wir schachern ab
ihr schachert ab
sie/Sie schachern ab
Präteritum претеритум
ich schacherte ab
du schachertest ab
er/sie/es schacherte ab
wir schacherten ab
ihr schachertet ab
sie/Sie schacherten ab
Imperativ императив
—
schachere (du) ab
—
schachern wir ab
schachert (ihr) ab
schachern Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schachere ab
du schacherest ab
er/sie/es schachere ab
wir schachern ab
ihr schacheret ab
sie/Sie schachern ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schacherte ab
du schachertest ab
er/sie/es schacherte ab
wir schacherten ab
ihr schachertet ab
sie/Sie schacherten ab
Partizip партицип
abschachernd Präsens
abgeschachert Perfekt
Infinitiv инфинитив
abschachern
abzuschachern
§Однокоренные
schachern
to haggle, to barter
Schacher
haggling, shady dealing
Schacherer
haggler, shady trader
§Связанные слова
betrügen·stehlen·veruntreuen

Сообщить об ошибке