Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·schulen

[ˈapˌʃuːlən]
По слогам ab|schu|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
von etwas (Dativ) abschulen D— отучать от чего-либо
„Man muss die Kinder von diesem Vorurteil abschulen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abschulen
Präteritum
schulte ab
Partizip II
hat abgeschult
§Значения
отходить от школьного мышления
Sich von schulischen oder akademischen Denkweisen lösen und eine andere Perspektive einnehmen.
Перестать мыслить исключительно в рамках школьной программы или академических догм.
нейтральное
  1. Die Schüler müssen lernen, vom reinen Auswendiglernen abzuschulen.
    — Ученики должны научиться отходить от простого зазубривания.
  2. Er hat erfolgreich von akademischen Denkmustern abgeschult.
    — Он успешно отстранился от академических моделей мышления.
Синонимы
освободиться от шаблонов
In einem übertragenen Sinne: Sich von starren, gelernten Mustern oder Konventionen befreien.
Освободиться от привычных, заученных схем поведения или мышления.
возвышенное
☞ Переносное значение.
  1. Um kreativ zu sein, muss man von alten Gewohnheiten abschulen.
    — Чтобы быть творческим, нужно освободиться от старых привычек.
  2. Die Kunst erlaubt es uns, vom Alltag abzuschulen.
    — Искусство позволяет нам отвлечься от повседневности.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schule ab
du schulst ab
er/sie/es schult ab
wir schulen ab
ihr schult ab
sie/Sie schulen ab
Präteritum претеритум
ich schulte ab
du schultest ab
er/sie/es schulte ab
wir schulten ab
ihr schultet ab
sie/Sie schulten ab
Imperativ императив
schule (du) ab
schulen wir ab
schult (ihr) ab
schulen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schule ab
du schulest ab
er/sie/es schule ab
wir schulen ab
ihr schulet ab
sie/Sie schulen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schulte ab
du schultest ab
er/sie/es schulte ab
wir schulten ab
ihr schultet ab
sie/Sie schulten ab
Partizip партицип
abschulend Präsens
abgeschult Perfekt
Infinitiv инфинитив
abschulen
abzuschulen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке