отложить в архив, закрыть вопрос
Etwas offiziell zu den Akten legen oder ein Thema endgültig abschließen und nicht weiter verfolgen.
Официально отправить в архив или окончательно закрыть вопрос, перестав его обсуждать.
-
Wir sollten diesen Streit nun endlich ad acta legen.— Нам пора наконец закрыть этот спор.
-
Der Fall wurde von der Behörde ad acta gelegt.— Дело было отложено в архив ведомством.