Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

aktualisieren

[aktualiˈsiːʁən]

По слогам ak|tu|a|li|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas aktualisieren A— обновлять что-либо

„Der Administrator muss die Datenbank aktualisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

aktualisieren

Präteritum

aktualisierte

Partizip II

hat aktualisiert

§Значения

обновлять, модернизировать

Etwas auf den neuesten Stand bringen oder modernisieren.

Приводить что-либо в соответствие с современными требованиями.

нейтральное

Wir müssen unsere Strategie ständig aktualisieren.

— Мы должны постоянно обновлять нашу стратегию.
Er hat die alten Pläne aktualisiert.

— Он обновил старые планы.

Синонимы

обновлять (данные)

Daten oder Informationen in einem System erneuern oder aktualisieren.

Обновлять информацию или записи в базе данных.

терминологическое

☞ Часто используется в техническом контексте.

Das Programm aktualisiert die Liste automatisch.

— Программа автоматически обновляет список.
Haben Sie die Datenbank schon aktualisiert?

— Вы уже обновили базу данных?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

aktualisierend	Präsens
aktualisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

aktualisieren

zu aktualisieren

§Связанные слова