Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-2000CEFR B1

allgemein

[ˈalɡəˌmaɪ̯n]
По слогам all|ge|mein
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
allgemein
Komparativ
allgemeiner
Superlativ
am allgemeinsten
§Значения
общий, всеобщий
Etwas, das für alle oder für eine ganze Gruppe gilt.
Применимый ко всем или к целой группе.
нейтральное
  1. Wir brauchen eine allgemeine Lösung für dieses Problem.
    — Нам нужно общее решение этой проблемы.
  2. Das Gesetz gilt allgemein für alle Bürger.
    — Закон действует всеобщим образом для всех граждан.
Синонимы
universell·gemeinsam
Антонимы
speziell·einzeln
общий, обобщенный
Nicht spezifisch oder detailliert, sondern oberflächlich oder zusammenfassend.
Не детализированный, дающий лишь общее представление.
нейтральное
  1. Er gab mir nur eine allgemeine Antwort.
    — Он дал мне лишь общий ответ.
  2. Die Beschreibung der Lage blieb sehr allgemein.
    — Описание ситуации оставалось очень общим.
§Сложные слова
dasAllgemeinwissen
эрудиция, общие знания
dieAllgemeinbildung
общее образование
§Однокоренные
dieAllgemeinheit
общественность, общность
allgemeinverständlich
понятный всем
§Связанные слова
global·gesamt

Сообщить об ошибке