Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-500CEFR B1
das

Ganze

[ˈɡant͡sə]
По слогам gan|ze
§ Грамматика
Genitiv
des Ganzen
Plural
die Ganzen
Wird meist als substantiviertes Adjektiv im Singular verwendet
§Значения
целиком, полностью
Etwas vollständig, ungeteilt oder in seiner Gesamtheit ausführen oder besitzen.
Действовать или обладать чем-либо в полном объеме.
нейтральное
  1. Er hat die Ganze Wahrheit erfahren.
    — Он узнал всю правду.
  2. Man muss das Ganze betrachten und nicht nur die einzelnen Teile.
    — Нужно рассматривать целое, а не только отдельные части.
Синонимы
sämtliche·vollständig
целый, неразрывный
In einem ungeteilten oder vollständigen Zustand sein.
Находиться в состоянии целостности.
нейтральное
  1. Die Ganze Stadt feierte das Fest.
    — Весь город праздновал этот праздник.
  2. Das ist eine Ganze Menge Arbeit.
    — Это целая куча работы.
§Идиомы
§Сложные слова
ganz und gar
совершенно, совсем
ganzheitlich
целостный, комплексный
ganzjährig
круглогодичный
ganzkörperlich
всей полнотой тела
§Однокоренные
ganz
целый, весь
ganz und gar
совершенно
ganzheitlich
целостный
§Связанные слова
voll·komplett·gesamte

Сообщить об ошибке