марой, ночной демон
Ein mythologisches Wesen, das in der Nacht Menschen in den Schlaf wiegt oder Albträume verursacht.
Мифическое существо, вызывающее кошмары во время сна.
☞ Часто встречается в фольклоре.
-
Der schreckliche Alp suchte die schlafende Frau.— Ужасный ночной демон искал спящую женщину.
-
Man glaubte früher, der Alp sitze auf der Brust.— Раньше верили, что марой садится на грудь.
Синонимы