Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

alphabetisieren

[alphabetiˈziːʁən]

По слогам al|pha|be|ti|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. alphabetisieren A— расставлять по алфавиту

„Der Bibliothekar muss die Bücher alphabetisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

alphabetisieren

Präteritum

alphabetisierte

Partizip II

hat alphabetisiert

§Значения

расставлять по алфавиту

Etwas nach dem Alphabet ordnen.

Располагать предметы или документы в алфавитном порядке.

нейтральное

Ich alphabetisiere gerade die neuen Kundenordner.

— Я сейчас расставляю новые папки клиентов по алфавиту.
Die Bücher wurden schnell alphabetisiert.

— Книги были быстро расставлены по алфавиту.

Синонимы

sortieren

составлять алфавитный список

Eine Liste oder einen Index nach alphabetischen Kriterien erstellen.

Формировать упорядоченный список или указатель.

терминологическое

Der Redakteur hat die Namen im Index alphabetisiert.

— Редактор составил алфавитный список имен в указателе.
Wir müssen die Teilnehmerliste noch alphabetisieren.

— Нам нужно еще составить алфавитный список участников.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	alphabetisiere
du	alphabetisierst
er/sie/es	alphabetisiert
wir	alphabetisieren
ihr	alphabetisiert
sie/Sie	alphabetisieren

Präteritum претеритум

ich	alphabetisierte
du	alphabetisiertest
er/sie/es	alphabetisierte
wir	alphabetisierten
ihr	alphabetisiertet
sie/Sie	alphabetisierten

Imperativ императив

—
alphabetisiere	(du)
—
alphabetisieren	wir
alphabetisiert	(ihr)
alphabetisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	alphabetisiere
du	alphabetisierest
er/sie/es	alphabetisiere
wir	alphabetisieren
ihr	alphabetisiereet
sie/Sie	alphabetisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	alphabetisiere
du	alphabetisierest
er/sie/es	alphabetisiere
wir	alphabetisieren
ihr	alphabetisiereet
sie/Sie	alphabetisieren

Partizip партицип

alphabetisierend	Präsens
alphabetisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

alphabetisieren

alphabetisieren zu

§Однокоренные

dasAlphabet

алфавит

§Связанные слова

ordnen·kategorisieren·listen