умничающий, напыщенно-умный
Sich übermäßig weise oder klug gebend, ohne die entsprechende Reife oder Erfahrung zu besitzen.
Пытающийся казаться мудрее, чем есть на самом деле.
☞ Часто имеет негативный оттенок.
-
Hör auf, so altklug zu tun!— Перестань так умничать!
-
Sein altkluger Tonfall nervt die Kollegen.— Его напыщенно-умный тон раздражает коллег.
-
Er gab eine altkluge Antwort auf die Frage.— Он дал умничающий ответ на вопрос.
Синонимы
Антонимы