Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

an·faulen

[ˈanˌfaʊ̯lən]

По слогам an|fau|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas anfaueln A— начинать гнить

„Das Holz fängt an zu faulen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

anfaulen

Präteritum

faulte an

Partizip II

ist angefault

§Значения

гнить, разлагаться

Durch Fäulnisprozesse organisches Material zersetzen.

Разлагаться в процессе гниения.

нейтральное

Das alte Holz ist im feuchten Keller angefault.

— Старое дерево сгнило в сыром подвале.
Die Früchte faulen schnell an.

— Фрукты быстро подгнивают.

Синонимы

изводить (кого-либо), гнобить

Jemanden durch ständige Kritik oder schlechte Laune psychisch zermürben.

Психологически изматывать человека.

разговорное

☞ Переносное значение.

Er hat sich durch seine ständige Kritik selbst angefault.

— Он сам себя извел своей постоянной критикой.
Sie hat mich mit ihren Vorwürfen völlig angefault.

— Она меня совершенно извела своими обвинениями.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

anfauelnd	Präsens
angefault	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anfaulen

anzufaueln

§Связанные слова