Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

an·fliegen

[ˈanˌfliːɡn̩]
По слогам an|flie|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas/jemanden anfliegen A— лететь к чему-либо / на кого-либо
„Der Vogel fliegt das Nest an."
gegen etwas anfliegen A— налететь на что-то
anfliegen N— лететь на (цель)
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
anfliegen
Präteritum
flog an
Partizip II
ist angeflogen
§Значения
лететь на (цель), направляться полетом
Mit einem Flugzeug oder anderen Flugobjekten einen Ort oder ein Ziel ansteuern.
Направляться к определенному пункту назначения на самолете.
нейтральное
  1. Das Flugzeug fliegt morgen die Küste an.
    — Самолет завтра направится вдоль побережья.
  2. Wir sind gestern die Insel angeflogen.
    — Вчера мы полетели на остров.
Синонимы
ansteuern
слетаться к, лететь на
Auf etwas oder jemanden zufliegen (z. B. Vögel, Insekten oder Objekte).
Двигаться в воздухе по направлению к чему-либо.
нейтральное
  1. Plötzlich kam ein kleiner Hubschrauber angeflogen.
    — Вдруг подлетел небольшой вертолёт.
  2. Ein Vogel ist direkt gegen das Fenster angeflogen.
    — Птица влетела прямо в окно.
внезапно охватить (чувство)
Jemanden plötzlich erfassen (Gefühl, Stimmung).
Кого-то внезапно охватывает (чувство, настроение).
  1. Eine plötzliche Angst flog ihn an.
    — Внезапный страх охватил его.
  2. Beim Anblick der Bühne flog sie Lampenfieber an.
    — Увидев сцену, она охватилась сценическим волнением.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fliege an
du fliegst an
er/sie/es fliegt an
wir fliegen an
ihr fliegt an
sie/Sie fliegen an
Präteritum претеритум
ich flog an
du flogst an
er/sie/es flog an
wir flogen an
ihr flogt an
sie/Sie flogen an
Imperativ императив
—
flieg(e) (du) an
—
fliegen wir an
fliegt (ihr) an
fliegen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fliege an
du fliegest an
er/sie/es fliege an
wir fliegen an
ihr flieget an
sie/Sie fliegen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich flöge an
du flögest an
er/sie/es flöge an
wir flögen an
ihr flöget an
sie/Sie flögen an
Partizip партицип
anfliegend Präsens
angeflogen Perfekt
Infinitiv инфинитив
anfliegen
anzufliegen
§Однокоренные
derFlug
полет, полетное движение
dasFlugzeug
самолет
derFlugplatz
аэродром, аэродромная площадка
dieFluggesellschaft
авиакомпания
§Связанные слова
landen·starten·gleiten·steuern

Сообщить об ошибке