Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

an·fliegen

[ˈanˌfliːɡn̩]
По слогам an|flie|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas/jemanden anfliegen A— to fly towards something / someone
„Der Vogel fliegt das Nest an."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
anfliegen
Präteritum
flog an
Partizip II
ist angeflogen
§Значения
to fly to, to head for (by air)
Mit einem Flugzeug oder anderen Flugobjekten einen Ort oder ein Ziel ansteuern.
To fly towards a specific destination by aircraft.
нейтральное
  1. Das Flugzeug fliegt morgen die Küste an.
    — The plane will fly along the coast tomorrow.
  2. Wir sind gestern die Insel angeflogen.
    — We flew to the island yesterday.
Синонимы
ansteuern
to fly towards, to swarm towards
Auf etwas oder jemanden zufliegen (z. B. Vögel, Insekten oder Objekte).
To move through the air towards something or someone.
нейтральное
  1. Die Bienen fliegen auf die Blumen an.
    — The bees are flying towards the flowers.
  2. Ein Vogel ist direkt gegen das Fenster angeflogen.
    — A bird flew straight into the window.
to fly in (with news/messages)
In der Umgangssprache: Jemanden mit einer Nachricht oder einem Anruf plötzlich kontaktieren.
To suddenly contact someone, often in a digital context.
разговорное
  1. Er ist mir mit einer E-Mail angeflogen.
    — He flew in at me with an email.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fliege an
du fliegst an
er/sie/es fliegt an
wir fliegen an
ihr fliegt an
sie/Sie fliegen an
Präteritum претеритум
ich flog an
du flogst an
er/sie/es flog an
wir flogen an
ihr flogt an
sie/Sie flogen an
Imperativ императив
—
flieg(e) (du) an
—
fliegen wir an
fliegt (ihr) an
fliegen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fliege an
du fliegest an
er/sie/es fliege an
wir fliegen an
ihr flieget an
sie/Sie fliegen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich flöge an
du flögest an
er/sie/es flöge an
wir flögen an
ihr flöget an
sie/Sie flögen an
Partizip партицип
anfliegend Präsens
angeflogen Perfekt
Infinitiv инфинитив
anfliegen
anzufliegen
§Однокоренные
derFlug
flight
dasFlugzeug
airplane
derFlugplatz
airfield
dieFluggesellschaft
airline
§Связанные слова
landen·starten·gleiten·steuern

Сообщить об ошибке