adored, idolized
Mit großer Bewunderung, Liebe oder Verehrung betrachtet.
Someone looked upon with great admiration, love, or veneration.
☞ Often used metaphorically.
-
Er sah seine Frau mit angehimmeltem Blick an.— He looked at his wife with an adoring gaze.
-
Sie wurde von ihren Fans regelrecht angehimmelt.— She was literally idolized by her fans.
-
Der angehimmelte Star betrat die Bühne.— The adored star stepped onto the stage.