Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

an·mailen

[ˈanˌmaɪ̯lən]

По слогам an|mai|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. anmailen A— написать кому-либо электронное письмо

„Ich muss ihn noch schnell anmailen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

anmailen

Präteritum

mailte an

Partizip II

hat angemailt

§Значения

написать имейл

Jemandem eine E-Mail schicken.

Отправить кому-либо электронное письмо.

разговорное

Ich maile dir die Details später an.

— Я пришлю тебе детали по имейлу позже.
Hat er die Unterlagen schon angemailt?

— Он уже отправил документы по имейлу?

отчитать (по имейлу)

Jemanden mit einer E-Mail zurechtweisen oder tadeln.

Выразить недовольство или сделать выговор посредством электронной почты.

разговорное

☞ Разговорное значение, подразумевающее критику.

Der Chef hat ihn wegen des Fehlers angemailt.

— Начальник отчитал его по имейлу за ошибку.
Sie wurde von der Kundin heftig angemailt.

— Клиентка устроила ей разнос в электронном письме.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	maile	an
du	mailst	an
er/sie/es	mailt	an
wir	mailen	an
ihr	mailt	an
sie/Sie	mailen	an

Präteritum претеритум

ich	mailte	an
du	mailtest	an
er/sie/es	mailte	an
wir	mailten	an
ihr	mailtet	an
sie/Sie	mailten	an

Imperativ императив

—
maile	(du)	an
—
mailen	wir	an
mailt	(ihr)	an
mailen	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	maile	an
du	mailest	an
er/sie/es	maile	an
wir	mailen	an
ihr	mailet	an
sie/Sie	mailen	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	mailte	an
du	mailtest	an
er/sie/es	mailte	an
wir	mailten	an
ihr	mailtet	an
sie/Sie	mailten	an

Partizip партицип

anmailend	Präsens
angemailt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anmailen

anzumailen

§Однокоренные

адрес электронной почты

§Связанные слова

schreiben·versenden·empfangen