Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

versenden

[fɛɐ̯ˈzɛndn̩]
По слогам ver|sen|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas versenden A— отправлять что-либо
„Die Firma versendet die Waren heute."
etwas versenden an + Akkusativ A— отправлять что-либо кому-либо
„Wir versenden die Einladungen an alle Gäste."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
versenden
Präteritum
versandte
Partizip II
hat versandt
§Значения
отправлять, посылать
Etwas (Briefe, Waren, Nachrichten) an einen Empfänger abschicken oder verschicken.
Отправлять письма, посылки или другие предметы.
нейтральное
  1. Die Firma versendet die Waren heute.
    — Фирма отправляет товары сегодня.
  2. Wir haben die Einladungen bereits versendet.
    — Мы уже разослали приглашения.
Синонимы
verschicken·versandeln·erstatten
транслировать, передавать (сигнал)
Signale, Wellen oder Daten über ein Medium übertragen.
Передавать сигналы, радиоволны oder Daten.
терминологическое
  1. Der Sender versendet das Signal über Satelliten.
    — Передатчик транслирует сигнал через спутник.
  2. Die Antenne hat die Daten erfolgreich versendet.
    — Антенна успешно передала данные.
Антонимы
empfangen·erhalten
распространять
Etwas in großem Stil oder öffentlich verbreiten.
Широко распространять информацию или сообщения.
нейтральное
  1. Die Nachricht wurde schnell an alle versendet.
    — Сообщение было быстро распространено среди всех.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich versende
du versendest
er/sie/es versendet
wir versenden
ihr versendet
sie/Sie versenden
Präteritum претеритум
ich versandte
du versandest
er/sie/es versandte
wir versandten
ihr versandtet
sie/Sie versandten
Imperativ императив
—
versende (du)
—
versenden wir
versendet (ihr)
versenden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich versende
du versendest
er/sie/es versende
wir versenden
ihr versendet
sie/Sie versenden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich versandte
du versandtest
er/sie/es versandte
wir versandten
ihr versandtet
sie/Sie versandten
Partizip партицип
versendend Präsens
versandt Perfekt
Infinitiv инфинитив
versenden
zu versenden
§Сложные слова
derVersand
отправка, пересылка
dieVersandkosten
стоимость доставки
Versandart
способ доставки
Versandzentrum
распределительный центр
Versandbestätigung
подтверждение отправки
§Однокоренные
derSender
передатчик, радиостанция
dieSendung
передача (радио/ТВ), посылка
§Связанные слова
liefern·transportieren·übermitteln·zustellen

Сообщить об ошибке