Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

an·pirschenanpirschen

[ˈanˌpɪɐ̯ʃn̩]
По слогам an|pir|schen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich an jemdn. / etwas anpirschen A— to sneak up on someone / something
„Der Jäger pirscht sich vorsichtig an das Reh an."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anpirschen
Präteritum
pirschte an
Partizip II
hat angepirscht
§Значения
to sneak up on, to stalk
Sich vorsichtig und unbemerkt einer Person oder einem Tier nähern.
To approach someone or something very cautiously and stealthily.
нейтральное
  1. Der Tiger pirscht sich der Gazelle an.
    — The tiger is sneaking up on the gazelle.
  2. Der kleine Junge pirscht sich leise an die schlafende Katze an.
    — The little boy is sneaking up quietly on the sleeping cat.
  3. Die Diebe pirschten sich der Villa an.
    — The thieves were sneaking up on the villa.
Синонимы
anschleichen·sich heranschleichen·schleichen
to approach, to draw near
Sich schleichend oder heimlich einer Situation oder einem Ziel nähern.
To gradually approach a state or an event.
возвышенное
  1. Die Krise pirscht sich langsam an die Wirtschaft an.
    — The crisis is slowly approaching the economy.
  2. Ein Sturm pirscht sich der Küste an.
    — A storm is drawing near to the coast.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich pirsche an
du pirschst an
er/sie/es pirscht an
wir pirschen an
ihr pirscht an
sie/Sie pirschen an
Präteritum претеритум
ich pirschte an
du pirschtest an
er/sie/es pirschte an
wir pirschten an
ihr pirschtet an
sie/Sie pirschten an
Imperativ императив
pirsche (du) an
pirschen wir an
pirscht (ihr) an
pirschen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pirsche an
du pirschest an
er/sie/es pirsche an
wir pirschen an
ihr pirschet an
sie/Sie pirschen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pirschte an
du pirschtest an
er/sie/es pirschte an
wir pirschten an
ihr pirschtet an
sie/Sie pirschten an
Partizip партицип
anpirschend Präsens
angepirscht Perfekt
Infinitiv инфинитив
anpirschen
anzupirschen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке