Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

an·rösten

[ˈanˌʁøːstn̩]
По слогам an|röst|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) anrösten A— слегка пригубить / начать пить (напиток)
„Er röstet nur ein wenig Wein an."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
anrösten
Präteritum
röstete an
Partizip II
hat angeröstet
§Значения
отхлебнуть, попробовать на вкус
Ein wenig von einem Getränk oder einer Speise probieren, um den Geschmack zu prüfen.
Немного попробовать напиток или еду, чтобы проверить вкус.
разговорное
  1. Er röstet vorsichtig den Wein an.
    — Он осторожно отхлебывает вино, чтобы проверить вкус.
  2. Hast du die Suppe schon angeröstet?
    — Ты уже попробовал суп?
Синонимы
anprobieren·kosten
приложиться к (напитку), начать пить
Etwas (meist ein Getränk) anfangen zu trinken oder zu verzehren.
Начать употреблять напиток или еду.
разговорное
  1. Wir haben die Flasche Bier gemeinsam angeröstet.
    — Мы вместе приложились к бутылке пива.
  2. Er röstet die erste Flasche schon an.
    — Он уже открывает первую бутылку.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich röste an
du röstest an
er/sie/es röstet an
wir rösten an
ihr röstet an
sie/Sie rösten an
Präteritum претеритум
ich röstete an
du röstetest an
er/sie/es röstete an
wir rösteten an
ihr röstetet an
sie/Sie rösteten an
Imperativ императив
—
röste (du) an
—
rösten wir an
röstet (ihr) an
rösten Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich röste an
du röstest an
er/sie/es röste an
wir rösten an
ihr röstet an
sie/Sie rösten an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich röstete an
du röstetest an
er/sie/es röstete an
wir rösteten an
ihr röstetet an
sie/Sie rösteten an
Partizip партицип
anröstend Präsens
angeröstet Perfekt
Infinitiv инфинитив
anrösten
anzurösten
§Однокоренные
rösten
жарить, обжаривать
Röstung
обжарка
geröstet
жареный, обжаренный
§Связанные слова
trinken·genießen·degustieren

Сообщить об ошибке