Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

rösten

[ˈʁøstn̩]
По слогам rös|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. rösten A— обжаривать что-либо
„Der Bäcker röstet die Kaffeebohnen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
rösten
Präteritum
röstete
Partizip II
hat geröstet
§Значения
жарить, поджаривать
Lebensmittel durch Hitze (z. B. im Ofen oder in der Pfanne) bräunen oder garen.
Готовить продукты с помощью сухого жара.
нейтральное
  1. Wir rösten die Kartoffeln im Ofen.
    — Мы жарим картофель в духовке.
  2. Hast du die Nüsse schon geröstet?
    — Ты уже поджарил орехи?
Синонимы
anrösten·braten
Антонимы
kochen·dämpfen
обжаривать (кофе, зерна)
Kaffee oder Getreide durch Hitzeeinwirkung veredeln oder verändern.
Процесс термической обработки кофейных зерен или злаков.
нейтральное
  1. Die Fabrik röstet die Kaffeebohnen sehr langsam.
    — Фабрика очень медленно обжаривает кофейные зерна.
  2. Er hat die Bohnen frisch geröstet.
    — Он только что обжарил зерна.
поджаривать, опаливать
Etwas durch Hitze oder Sonne stark bräunen oder verfärben.
Придавать поверхности коричневый оттенок.
нейтральное
  1. Die Sonne hat meine Haut leicht geröstet.
    — Солнце слегка поджарило мою кожу.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich röste
du röstest
er/sie/es röstet
wir rösten
ihr röstet
sie/Sie rösten
Präteritum претеритум
ich röstete
du röstetest
er/sie/es röstete
wir rösteten
ihr röstetet
sie/Sie rösteten
Imperativ императив
—
röste (du)
—
rösten wir
röstet (ihr)
rösten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich röste
du röstest
er/sie/es röste
wir rösten
ihr röstet
sie/Sie rösten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich röstete
du röstetest
er/sie/es röstete
wir rösteten
ihr röstetet
sie/Sie rösteten
Partizip партицип
röstend Präsens
geröstet Perfekt
Infinitiv инфинитив
rösten
zu rösten
§Связанные слова
backen·grillen·erhitzen

Сообщить об ошибке