приближаться шаркающей походкой, подшаркивать
Sich mit schlurfenden, schleppenden Schritten nähern; heranschlurfen.
Приближаться, шаркая и волоча ноги.
-
Müde schlurfte der alte Mann langsam zur Haustür an.— Устало старик, шаркая, медленно приблизился к входной двери.