Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

an·schwirren

[ˈanˌʃvɪʁən]

По слогам an|schwir|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemanden anschwirren A— жужжать вокруг кого-либо / назойливо подлетать к кому-либо

„Die Fliegen schwirren mich ständig an."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

anschwirren

Präteritum

schwirrte an

Partizip II

hat angeschwirrt

§Значения

кружить вокруг, роиться

Um etwas oder jemanden herumwirbeln oder kreisen, oft in großer Zahl.

Кружить или роиться вокруг чего-либо или кого-либо.

нейтральное

Die Bienen schwirren um die Blumen an.

— Пчелы кружат вокруг цветов.
Viele Fliegen schwirren das Essen an.

— Множество мух роятся вокруг еды.

Синонимы

umkreisen·summen·nerven

суетиться вокруг, крутиться вокруг

Sich hektisch oder aufgeregt um eine Person oder ein Thema bewegen.

Суетливо или возбужденно вести себя вокруг человека или темы.

разговорное

Die Journalisten schwirren den Politiker an.

— Журналисты суетятся вокруг политика.
Er ist gestern die ganze Zeit um sie angeschwirrt.

— Вчера он всё время крутился вокруг неё.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schwirre	an
du	schwirrst	an
er/sie/es	schwirrt	an
wir	schwirren	an
ihr	schwirrt	an
sie/Sie	schwirren	an

Präteritum претеритум

ich	schwirrte	an
du	schwirrtest	an
er/sie/es	schwirrte	an
wir	schwirrten	an
ihr	schwirrtet	an
sie/Sie	schwirrten	an

Imperativ императив

—
schwirre	(du)	an
—
schwirren	wir	an
schwirrt	(ihr)	an
schwirren	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schwirre	an
du	schwirrest	an
er/sie/es	schwirre	an
wir	schwirren	an
ihr	schwirret	an
sie/Sie	schwirren	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schwirrte	an
du	schwirriter	an
er/sie/es	schwirrte	an
wir	schwirrten	an
ihr	schwirritet	an
sie/Sie	schwirrten	an

Partizip партицип

anschwirrend	Präsens
angeschwirrt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anschwirren

anzuschwirren

§Однокоренные

§Связанные слова

summen·surren·fliegen