Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

an·stinken

[ˈanˌʃtɪŋkən]

По слогам an|stin|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

anstinken N— вонять, издавать зловоние

„Der Müll stinkt schrecklich an."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

anstinken

Präteritum

stank an

Partizip II

hat angestunken

§Значения

вонять, смердеть

Einen üblen, fauligen oder unangenehmen Geruch verbreiten.

Издавать неприятный, гнилостный запах.

нейтральное

Der alte Müll stinkt im Sommer extrem an.

— Старый мусор ужасно воняет летом.
Die Fischreste haben im ganzen Zimmer angestunken.

— Остатки рыбы смердели на всю комнату.

Синонимы

stinken·riechen·duften

Антонимы

duften·riechen

попасть в неприятности, провалиться

In der Umgangssprache: In einer Situation oder Lage in Schwierigkeiten geraten oder scheitern.

Оказаться в плохой ситуации или потерпеть неудачу.

разговорное

☞ Разговорное выражение.

Wenn wir das nicht bald erledigen, müssen wir anstinken.

— Если мы не сделаем это скоро, у нас будут неприятности.
Mit diesem Plan wird die Sache wohl anstinken.

— С этим планом дело, скорее всего, провалится.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stinke	an
du	stinkst	an
er/sie/es	stinkt	an
wir	stinken	an
ihr	stinkt	an
sie/Sie	stinken	an

Präteritum претеритум

ich	stank	an
du	stankst	an
er/sie/es	stank	an
wir	stanken	an
ihr	stankt	an
sie/Sie	stanken	an

Imperativ императив

—
stink(e)	(du)	an
—
stinken	wir	an
stinkt	(ihr)	an
stinken	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stinke	an
du	stinkest	an
er/sie/es	stinke	an
wir	stinken	an
ihr	stinket	an
sie/Sie	stinken	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stänke	an
du	stänkest	an
er/sie/es	stänke	an
wir	stänken	an
ihr	stänket	an
sie/Sie	stänken	an

Partizip партицип

anstinkend	Präsens
angestunken	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anstinken

anzustinken

§Однокоренные

§Связанные слова

verwesend·unangenehm·ausdünsten