ariös — WBuch

арийский

Bezieht sich auf die indogermanische Sprachfamilie oder die damit verbundene Kultur.

Относящийся к индоиранской языковой группе или культуре.

терминологическое

Die Forscher untersuchten die ariösen Sprachwurzeln.

— Исследователи изучали арийские языковые корни.
Diese ariöse Epoche prägte die Region.

— Эта арийская эпоха сформировала регион.

Синонимы

Антонимы

арийский (идеологический)

In einem ideologisch belasteten Sinne: auf die vermeintliche Überlegenheit der arischen Rasse bezogen.

Используемый в контексте расовой теории.

возвышенное

☞ Термин имеет сильную негативную коннотацию из-за нацистской идеологии.

Er vertrat eine extrem ariöse Weltanschauung.

— Он придерживался крайне арийского мировоззрения.
Die Propaganda nutzte ariöse Symbole.

— Пропаганда использовала арийские символы.