arschig — WBuch

дерьмовый, хреновый

Sehr schlecht, unangenehm oder enttäuschend; von minderwertiger Qualität.

Очень плохой, низкого качества.

грубое

☞ Очень грубое выражение.

Das Wetter war heute den ganzen Tag echt arschig.

— Погода сегодня весь день была реально хреновая.
Der Film war so arschig, dass wir das Kino früher verließen.

— Фильм был настолько дерьмовый, что мы ушли из кино раньше.

Синонимы

Антонимы

сволочный, подонок

Charakterlich verwerflich, rücksichtslos oder bösartig.

О человеке с плохим характером.

грубое

☞ Очень грубое выражение.

Ich finde sein arschiges Verhalten gegenüber den Kollegen unentschuldbar.

— Я считаю его сволочное поведение по отношению к коллегам непростительным.
Ich finde sein arschiges Verhalten gegenüber der Kellnerin wirklich unmöglich.

— Я считаю его сволочное поведение по отношению к официантке действительно недопустимым.