Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

assistieren

[as-sis-ˈtiːʁən]

По слогам as|sis|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. assistieren D— ассистировать кому-либо, помогать кому-либо

„Er assistiert dem Professor bei der Forschung."

bei etwas assistieren D— помогать в чем-либо

„Sie assistiert bei der Operation."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

assistieren

Präteritum

assistierte

Partizip II

hat assistiert

§Значения

помогать, ассистировать

Jemandem bei einer Tätigkeit helfen oder unterstützend zur Seite stehen.

Оказывать помощь в выполнении какой-либо задачи.

нейтральное

Er assistiert seinem Kollegen bei der Arbeit.

— Он помогает своему коллеге в работе.
Sie hat mir gestern beim Projekt assistiert.

— Она помогала мне вчера с проектом.

Синонимы

helfen·unterstützen

ассистировать (проф.)

In einem professionellen Kontext (z. B. Medizin oder Wissenschaft) eine Hilfsfunktion ausüben.

Выполнять вспомогательные функции в профессиональной среде.

терминологическое

☞ Используется в медицине или науке.

Die Studentin assistiert dem Professor bei der Forschung.

— Студентка ассистирует профессору в исследовании.
Der Krankenpfleger hat dem Chirurgen assistiert.

— Медбрат ассистировал хирургу.

ассистировать при, помогать при

Bei einer Tätigkeit oder einem Vorgang unterstützend mitwirken.

Sie assistiert bei der Operation.

— Она ассистирует при операции.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	assistiere
du	assistierst
er/sie/es	assistiert
wir	assistieren
ihr	assistiert
sie/Sie	assistieren

Präteritum претеритум

ich	assistierte
du	assistiertest
er/sie/es	assistierte
wir	assistierten
ihr	assistiertet
sie/Sie	assistierten

Imperativ императив

—
assistiere	(du)
—
assistieren	wir
assistiert	(ihr)
assistieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	assistiere
du	assistierest
er/sie/es	assistiere
wir	assistieren
ihr	assistieret
sie/Sie	assistieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	assistierte
du	assistiertest
er/sie/es	assistierte
wir	assistierten
ihr	assistiertet
sie/Sie	assistierten

Partizip партицип

assistierend	Präsens
assistiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

assistieren

zu assistieren

§Сложные слова

ассистенция, помощь

ассистент, помощник

derAssistenzarzt

врач-ассистент

Assistenzleistung

ассистентская услуга, помощь

§Связанные слова

kooperieren·begleiten·mitwirken