Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

auf Pump leben

[aʊf pʊmp ˈleːbn̩]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, sich den Lebensunterhalt ausschließlich oder hauptsächlich durch Schulden zu finanzieren.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to live on credit
Sich durch Kredite oder Schulden den Lebensunterhalt finanzieren.
To fund one's lifestyle through loans or debt.
разговорное
  1. Er kann sich diesen Luxus nicht leisten, er muss auf Pump leben.
    — He cannot afford this luxury; he has to live on credit.
  2. Man kann nicht ewig auf Pump leben, ohne irgendwann pleite zu gehen.
    — You can't live on borrowed money forever without going broke eventually.

Сообщить об ошибке