Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

auf Zuwachs berechnet sein

[aʊf ˈtsuːvaks bəˈʁeːçnet zaɪ̯n]
§ Грамматика
noteDeWird oft im wirtschaftlichen oder biologischen Kontext verwendet, um eine erwartete Steigerung zu beschreiben.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypekollokation
§Значения
рассчитывать на рост / ожидать прироста
Es wird erwartet, dass eine Menge, ein Wert oder eine Größe in der Zukunft ansteigt.
Ожидается, что величина или значение увеличится в будущем.
возвышенное терминологическое
  1. Die Bevölkerung ist für das nächste Jahr auf Zuwachs berechnet.
    — В следующем году ожидается рост населения.
  2. Die Umsätze sind für das vierte Quartal auf Zuwachs berechnet.
    — В четвертом квартале рассчитывается на рост выручки.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке