Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

auf·achsen

[ˈaʊ̯fˌaxsn̩]
По слогам auf|ach|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
aufwachsen N— расти, взрослеть
„Das Kind wächst in einem kleinen Dorf auf."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
aufachsen
Präteritum
achste auf
Partizip II
hat aufgeachst
§Значения
прорастать, всходить
Aus dem Boden sprießen oder wachsen (besonders Pflanzen).
Пробиваться из земли или расти.
нейтральное
  1. Die kleinen Blumen achsen im Frühling überall auf.
    — Маленькие цветы прорастают повсюду весной.
  2. Nach dem Regen achsen die neuen Gräser schnell auf.
    — После дождя новая трава быстро прорастает.
Синонимы
heranwachsen
возникать, развиваться
Sich aus einer Basis heraus entwickeln oder entstehen.
Развиваться из определенной основы или ситуации.
возвышенное
  1. In dieser Region achsen neue politische Ideen auf.
    — В этом регионе возникают новые политические идеи.
  2. Solche Probleme achsen oft aus Missverständnissen auf.
    — Такие проблемы часто возникают из-за недопонимания.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich achse auf
du achst auf
er/sie/es achst auf
wir achsen auf
ihr achst auf
sie/Sie achsen auf
Präteritum претеритум
ich achste auf
du achstest auf
er/sie/es achste auf
wir achsten auf
ihr achstet auf
sie/Sie achsten auf
Imperativ императив
—
achse (du) auf
—
achsen wir auf
achst (ihr) auf
achsen Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich achse auf
du achsest auf
er/sie/es achse auf
wir achsen auf
ihr achset auf
sie/Sie achsen auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich achste auf
du achstest auf
er/sie/es achste auf
wir achsten auf
ihr achstet auf
sie/Sie achsten auf
Partizip партицип
aufachsend Präsens
aufgeachst Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufachsen
aufzuachsen
§Однокоренные
wachsen
расти
das Wachstum
рост
wach
бодрствующий
der Wachstumsfaktor
фактор роста
§Связанные слова
entwickeln·reifen·erziehen

Сообщить об ошибке