Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

aufgestrichen

[ˈaʊ̯fɡəˌʃtriːçn̩]
По слогам auf|ge|stri|chen
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
aufgestrichen
Komparativ
aufgestrichener
Superlativ
am aufgestrichensten
§Значения
coated, spread, smeared
Mit einer Schicht (z. B. Farbe, Putz oder Creme) überzogen.
Covered with a layer of something (paint, cream, etc.).
нейтральное
  1. Die aufgestrichene Wand sieht jetzt viel besser aus.
    — The coated wall looks much better now.
  2. Das Brot ist mit viel Butter aufgestrichen.
    — The bread is smeared with plenty of butter.
Синонимы
übertrieben·geschönt·falsch
Антонимы
ehrlich·wahrheitsgemäß·realistisch
exaggerated, made up, embellished
In der Umgangssprache: Übertrieben, erfunden oder nicht der Wahrheit entsprechend.
Not true, exaggerated or invented.
разговорное
  1. Seine Geschichte klingt völlig aufgestrichen.
    — His story sounds completely made up.
  2. Das ist eine aufgestrichene Geschichte.
    — That is an embellished story.
§Сложные слова
aufgestrichene Tatsachen
embellished facts
§Однокоренные
aufstreichen
to embellish
derStreich
stroke
§Связанные слова
falsch·geschönt

Сообщить об ошибке