auseinanderdriften

§Значения

to drift apart, to diverge

Sich von einem gemeinsamen Punkt oder einer gemeinsamen Linie weg voneinander entfernen.

To move away from each other from a common point.

нейтральное

Die beiden Schiffe sind langsam auseinandergedriftet.

— The two ships slowly drifted apart.
Die Kontinentalplatten driften sehr langsam auseinander.

— The continental plates drift apart very slowly.

Синонимы

divergieren·sich entfernen

to drift apart, to diverge (ideologically)

Inhaltlich oder ideologisch immer weiter voneinander weg entwickeln; sich entfremden.

To develop in different directions (regarding views or paths).

нейтральное

Ihre politischen Ansichten sind völlig auseinandergedriftet.

— Their political views have completely drifted apart.
Die Lebenswege der Freunde driften oft nach dem Studium auseinander.

— Friends' life paths often drift apart after graduation.

Антонимы

sich annähern

to diverge

In der Mathematik oder Physik: Wenn Werte oder Kurven sich immer weiter voneinander entfernen.

Mathematical or physical divergence of values or curves.

терминологическое

Die Werte der Reihe driften immer weiter auseinander.

— The values of the series drift further and further apart.

auseinander·driften

auseinanderdriften	Präsens
auseinandergedriftet	Perfekt