Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

auseinander·fließen

[ˈaʊ̯sənˌʔaɪ̯nˈʔandɐˌfliːsn̩]
По слогам aus|ei|nan|der|flie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
auseinanderfließen N— расходиться в разные стороны (о потоках)
„Die Wasserströme fließen langsam auseinander."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
auseinanderfließen
Präteritum
floss auseinander
Partizip II
ist auseinandergeflossen
§Значения
расходиться (в разные стороны), разтекаться
In verschiedene Richtungen fließen oder sich räumlich aufteilen.
Разделяться на потоки и течь в разных направлениях.
нейтральное
  1. Die zwei Bäche fließen nach dem Gebirge auseinander.
    — После гор два ручья расходятся.
  2. Das Wasser ist in den Boden auseinandergeflossen.
    — Вода разтеклась по почве.
Синонимы
расходиться (о темах), отклоняться
Inhaltlich oder thematisch von einem zentralen Punkt abweichen oder sich zerstreuen.
Уходить от основной темы или терять единство.
возвышенное терминологическое
☞ Часто используется в переносном смысле для описания аргументаций или повествований.
  1. Die Argumente in seiner Rede fließen zu weit auseinander.
    — Аргументы в его речи слишком сильно расходятся.
  2. Die Diskussionen sind gestern völlig auseinandergeflossen.
    — Дискуссии вчера совершенно разошлись (по разным темам).
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fließe auseinander
du fließt auseinander
er/sie/es fließt auseinander
wir fließen auseinander
ihr fließt auseinander
sie/Sie fließen auseinander
Präteritum претеритум
ich floss auseinander
du flossest auseinander
er/sie/es floss auseinander
wir flossen auseinander
ihr flosst auseinander
sie/Sie flossen auseinander
Imperativ императив
fließe (du) auseinander
fließen wir auseinander
fließt (ihr) auseinander
fließen Sie auseinander
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fließe auseinander
du fließest auseinander
er/sie/es fließe auseinander
wir fließen auseinander
ihr fließet auseinander
sie/Sie fließen auseinander
Konjunktiv II конъюнктив II
ich flösse auseinander
du flößest auseinander
er/sie/es flösse auseinander
wir flössen auseinander
ihr flösset auseinander
sie/Sie flössen auseinander
Partizip партицип
auseinanderfließend Präsens
auseinandergeflossen Perfekt
Infinitiv инфинитив
auseinanderfließen
auseinanderzufließen
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке